Albisteak

Estropalari kalea asfaltatuko du Udalak ostegun-ostiraletan

Estropalari kalea asfaltatuko du Udalak maiatzaren 27 eta 28an. Kale osoa asfaltatuko da: 18. zenbakidun portaletik 30.era arte, eta hortik hondartza-bideko bidegurutzera arte.

Lanak ostegun goizean hasiko dira eta, eguraldiak laguntzen badu, ostiral arratsalderako bukatuko dira.

Antonio Oliden «Konpaxa»ri buruzko liburua aurkeztu zuten ostiralean Arraunetxen

Joan den ostiralean, maiatzak 21, Antonio Oliden «Konpaxa» oriotarrari buruzko liburua aurkeztu zuten Arraunetxen Orioko alkateak, Arraun Elkarteko presidente Josu Esnaolak eta liburuaren egileek: Alvaro Bermejo idazleak eta Joseba Urretabizkaia argazkilariak. Antonio Olidenen etxekoek eta lagunek ere parte hartu zuten ekitaldian.

Liburuak «Antonio Oliden ‹Konpaxa›, arraunlari eta patroi» du izenburua. Antonio Olidenek 95 urte ditu eta Orioko arraunlari ezagunenetako bat da, izan duen kirol-ibilbide apartagatik. Alvaro Bermejo kazetari eta idazleak idatzi du liburuaren testua eta txuri-beltzezko argazki ederrak, berriz, Joseba Urretabizkaia argazkilari ezagunak egin ditu. Josebak editatu du liburua, Xibarit argitaletxeko «Jentilak» bildumaren barruan. Oso edizio zaindua da.

TicketBAI sistema euskaraz erabiltzeko deia egin diete Udalak eta UEMAk herriko denda, taberna eta negozioei

2022tik aurrera egoitza fiskala Euskadin duten negozio guztiek TicketBAI sistema erabili beharko dute, fakturak sortzeko eta datuak Ogasunarekin konpartitzeko. Hori dela eta, Orioko negozio guztiek ezarri beharko dute aplikazio informatiko bat, aukera emango diena fakturak eta tiketak sortzeko eta, aldi berean, horien datuak Gipuzkoako Foru Ogasunari bidaltzeko. Negozio guztiek egin beharko dute hori: tabernek, dendek, era guztietako zerbitzuak ematen dituztenek…

TicketBAI sistemak aukera ematen du euskararen normalizazioan aurrerapauso bat emateko, fakturak eta tiketak ere euskaraz sortuz; baina, jakina, horretarako, erabiltzen diren aplikazio informatikoak gai izan behar du euskaraz lan egiteko. Zoritxarrez, aplikazio horietako asko ez daude prestatuta euskaraz erabiltzeko eta, ondorioz, gaztelania hutsean sortzen dituzte fakturak edo tiketak.

Kultur aniztasunaren aldeko agiri bat adostu eta argitaratu du Udalak

Maiatzaren 21a «Elkarrizketa eta Garapenerako Kultur Aniztasunaren Munduko Eguna» izendatuta dago eta, horren harira, Orioko Udaleko Bizikidetza Batzordean agiri bat landu eta adostu dute, gaia herritarren artean zabaltzeko eta gogoeta sustatzeko. Udala osatzen duten alderdi guztiek egin dute bat agiriarekin.

Honela dio agiriak, hitzez hitz:

Miriam Mendoza ipuin-kontalaria izango da maiatzaren 24an kultur etxean

Liburutegiak hilero antolatzen dituen ipuin-kontaketa saioetako bat izango da maiatzaren 24an, 17:30ean hasita.

Miriam Mendoza ipuin-kontalariak emango du saioa. Miriam ezaguna da Orioko haurrentzat, lehenago ere askotan etorri izan da-eta liburutegira.

Saioa kultur etxeko areto nagusian egingo da eta 3 eta 6 urte arteko haurrentzat eta gurasoentzat da.

Kukuarri Astea antolatu du Talai Mendi elkarteak maiatzaren 22tik 28ra

Urtero bezala, jarduera-sorta antolatu du Talai Mendi mendi-elkarteak maiatzaren bukaeran, Udalaren laguntzarekin.

Iaz, pandemia-egoera zela eta, ezin izan zuen antolatu, baina aurten berriro ekitea erabaki du elkarteak, programan moldaketa batzuk eginda. Urtero egin ohi den Kukuarri eguna, esaterako, ez du antolatuko aurten, jendea pilatzea kontrolatzeko zailtasunagatik.

Aurten Kukuarri Astearen 8. edizioa izango da eta hau da antolatutako jardueren programa: